Стріли Робін Гуда (1975)
Відомий фільм режисера Сергія Тарасова був знятий за мотивами англійських середньовічних балад про Робін Гуда. Головну роль ватажка лісових розбійників зіграв Борис Хмельницький. «Я щасливий, що у мене були такі ролі. У мене було багато ролей, різних, і в театрі, і в кіно. Але зіграти роль, на якій виховується покоління — це великий подарунок долі. До мене досі підходять люди і кажуть, що виросли на цьому фільмі », — говорив в одному з інтерв’ю Хмельницький.
До роботи над картиною була залучена група каскадерів масарських і Ващиліна, — каскадери поставили всі сцени сутичок, битв і погонь, навчивши акторів користуватися луками, списами, мечами і сокирами. Але Хмельницький від допомоги дублера відмовився. «Розумієш, Робін Гуд перемагав не тільки за рахунок ширини своїх плечей. Він перемагав за рахунок внутрішньої сили. І глядачі будуть відчувати мою внутрішню силу, поки я все роблю сам »- пояснив актор режисерові.
Доля картини виявилася непростою. Через балад Висоцького — а їх було 6 — фільм не був прийнятий комісією «Держкіно». Стрічку перемонтували, а музику замінили. «Раймонд Паулс швидко написав їм музику. Там інакше було не можна, інакше зображення було б пусте, адже все знімалося під балади, — розповідав режисер Тарасов. — «Балада про любов» — що там грати було? Там слова такі, що все здригалися. Як любов грати під це? Навіщо? ».
За однією з версій, через вирізаних пісень Висоцького Хмельницький відмовився озвучувати свого героя. В результаті Робіна Гуда озвучував Олександр Белявський.
Стрічка вийшла на екрани в 1976 році, і тільки в 1997-му глядачі побачили первісну, «режисерську» версію. Балада про доблесного лицаря Айвенго (1982)
Ще один фільм про благородних лицарів, на цей раз знятий за мотивами роману Вальтера Скотта «Айвенго». З першої картини «лицарського циклу» режисера Сергія Тарасова в другу перейшов і основний акторський склад — і Хмельницький знову зіграв Робін Гуда. У фільм також увійшли і чотири балади Висоцького, вирізані цензурою з картини «Стріли Робін Гуда» — «Про вільних стрілках», «Про любов», «Про боротьбу», «Про двох загиблих лебедів» і «Про час».
«Як страшний сон згадую про батальних сценах в картині« Балада про доблесного лицаря Айвенго ». Тоді в останніх рядах б’ються можна було побачити наших беззмінних і самовідданих помічників у всіх ратних справах — солдат! Їм не вистачило костюмів, амуніції, зброї, і вони, знявши з гімнастьорок дуже вже кидаються в очі погони, нашивки і значки, натхненно рубалися. уявним зброєю, зовсім як студенти театральних училищ в етюдах з уявними предметами.
При таких умовах у режисера і оператора тільки одне завдання — зняти сцену не так, щоб вона виглядала масштабно і видовищно, а так, щоб хоч як-небудь приховати нашу убогість », — згадував пізніше режисер.
Картина стала лідером прокату 1983 року — її подивилися більше 28 млн глядачів.
У пошуках капітана Гранта (1985)
У пригодницькому телесеріалі Станіслава Говорухіна, знятого за мотивами одного з найпопулярніших романів Жуля Верна, Хмельницький зіграв роль того самого капітана, якого шукають.
«Дункан» заміняла трищоглова фінська шхуна «Кодор», якою керував капітан Олег Сенюк. Корабель спеціально переобладнали для зйомок, додавши бутафорську димову трубу, штурвал, лавки і гармату. Пізніше шхуна з’явилася в «Острові скарбів», а після розвалу СРСР її відправили в Баку і перетворили в плавучий ресторан. Подальша доля «Дункана-Кодорі» невідома.
У фільмі використана знаменита увертюра Ісаака Дунаєвського з першої радянської екранізації роману 1936 року. Разом з Хмельницьким в картині знімалися Микола Єременко-молодший, Тамара Акулова, Галина Струтинська, Володимир Гостюхін, Олександр Абдулов, Марина Владі і інші актори.
Чорна стріла (1985)
Чергова лицарська історія від режисера Сергія Тарасова. В основі сюжету — однойменна повість Роберта Льюїса Стівенсона. І знову середньовічна Англія, XV століття і Борис Хмельницький в ролі лорда Грея. Зйомки багатьох сцен за традицією (як в «Стріла.» І «Айвенго») проходили в Хотинській фортеці на Україні.
«Я жодного разу не« засвітився »в поганому кіно, — говорив Борис Хмельницький. — Немає жодного фільму з моєю участю, де був би сценарій поганий або сама ідея ».
У перший рік прокату фільм подивилися більше 29 млн глядачів.
Пригоди Квентін Дорвард, стрілка королівської гвардії (1988)
Фільм за історичним романом Вальтера Скотта «Квентін Дорвард» режисер Сергій Тарасов знімав на «Мосфільмі» за участю румунської кіностудії «Букурешть». Борис Хмельницький тут з’явився в ролі цигана Хайраддіна.
«Мене мало тут знімали. Але думаю, що таких пропозицій знятися на Заході, як у мене, мало у кого було. В Югославії на фестивалі я познайомився з Кірком Дугласом, він наполовину росіянин, мама з Смоленської губернії. І він запросив мене знятися в Голлівуді. У фільмі «Скелелаз». Він влаштував з цього приводу фуршет, зібрав нашу делегацію, зробив офіційну заяву, — розповідав в одному з інтерв’ю Борис Хмельницький. — Я запитав тоді: «Кірк, хау мач мані?»
Він назвав суму (а це був 82-й або 84-й рік) — півмільйона доларів.
Я від подиву і сказати нічого не можу. Він: ну, 800, ладно — мільйон. Я нашому представникові «Держкіно» говорю — якщо відпустіть мене, я згоден все «бабки» віддати. Я за добові знімуся. І почалося. Папірці звідти — сюди, звідси — туди. Так і не відпустили. Через два роки приїхав на Московський фестиваль Кірк Дуглас з дружиною. Я все йому пояснив. А другий раз не відпустив наш Любимов, але я не в образі і сприймаю це як комплімент. . А зараз думаю, ось як би склалася моя акторська доля. Якби знявся в Голлівуді — були б і гроші, і все таке. Це вже інша ставка на все життя. ».