Как перевести PDF–документ

В этой статье мы расскажем вам, как перевести PDF-документ на другой язык. Для этого можно воспользоваться бесплатным онлайн-сервисом DocTranslator. Если вы хотите просто прочитать PDF-документ на другом языке, используйте Google Переводчик.

1

Откройте сайт Google Переводчика. Перейдите по адресу https://translate.google.com/?hl=ru в веб-браузере компьютера.
2

Щелкните по Документы. Вы найдете эту опцию над левым текстовым полем.
3

Нажмите Выбрать на компьютере. Вы найдете эту опцию посередине страницы. Откроется окно Проводника (Windows) или Finder (Mac).
4

Выберите PDF-документ. Перейдите в папку с PDF-файлом и щелкните по нему.
5

Нажмите Открыть. Эта кнопка находится в нижнем правом углу. PDF-файл загрузится на сайт Google Переводчика.
6
Выберите язык перевода. Сделайте это в верхней части правого текстового поля или нажмите

и выберите язык в выпадающем меню.
- Вы можете повторить этот процесс для языка оригинала в левом текстовом поле. Однако если вы оставите активной опцию «Определить язык», Google Переводчик попытается определить его самостоятельно.
7
Нажмите Перевести. Эта кнопка находится справа на странице. Google Переводчик приступит к переводу PDF-документа.
- Документ перевода будет содержать только текст. Никакие картинки из исходного PDF в нем не отобразятся.
8

Просмотрите переведенный документ. Для этого прокрутите перевод. Имейте в виду, что картинки не отобразятся, но весь текст, какой только содержался в исходном файле, будет переведен.

Реклама

1
Откройте сайт сервиса DocTranslator. Перейдите на страницу https://www.onlinedoctranslator.com/ в веб-браузере компьютера.
- DocTranslator включает более 104 языков и при переводе не меняет исходное форматирование документа и расположение картинок.
2

Нажмите Получить перевод сейчас. Вы найдете эту оранжевую кнопку посередине страницы.
3

Щелкните по Загрузите файл. Вы найдете эту кнопку посередине страницы. Откроется окно Проводника (Windows) или Finder (Mac).
4

Выберите PDF-документ. Перейдите в папку с PDF-файлом и щелкните по нему.
5
Нажмите Открыть. Эта кнопка находится в нижнем правом углу. Документ загрузится на сайт DocTranslator.
- Если откроется сообщение о том, что на загрузку документа уйдет больше времени, чем обычно, просто нажмите «OK».
6
Выберите язык перевода. Откройте меню второго языка внизу и посередине страницы, а затем выберите в нем язык, на который хотите перевести PDF-документ.
- Чтобы найти нужный язык, прокрутите меню вверх или вниз.
7

Нажмите Перевести. Вы найдете эту оранжевую кнопку на правой панели. DocTranslator приступит к переводу документа.
8

Дождитесь, когда документ будет переведен. На это уйдет несколько минут (из-за необходимости сохранить форматирование).
9
Нажмите Загрузите переведенный документ. Вы найдете эту ссылку посередине страницы, когда процесс перевода завершится. Переведенный PDF-файл будет загружен на компьютер.
- В зависимости от настроек браузера файл может быть загружен автоматически, как только станет доступен.
Реклама

Помните, что онлайн-перевод не бывает идеальным (для этого наймите профессионального переводчика). В переводе как DocTranslator, так и Google Переводчика будут присутствовать ошибки, а в некоторых случаях он вообще может оказаться бессмысленным.