Как изменить язык компьютера (Windows XP)

Если вы хотите использовать другой язык в Windows XP, есть несколько различных способов сделать это. Изменить язык системы (интерфейса) немного сложнее, особенно после установки системы Windows. Также можно изменить язык ввода, чтобы вводить текст на другом языке.

1
Установите языковой пакет. В интернете можно найти различные языковые пакеты, которые можно установить без переустановки Windows. Для установки языкового пакета в вашей системе должен быть установлен пакет обновлений 3 (SP3).
- В апреле 2014 года Microsoft прекратил поддержку Windows XP. Поищите нужный языковой пакет в интернете. Доверяйте только проверенным сайтам.
- Русский языковой пакет можно скачать здесь.
- По ссылке, приведенной выше, можно скачать образ диска, который нужно записать на пустой CD-диск для его последующего запуска или запустить его с помощью программы для эмуляции приводов. В зависимости от сервис-пака, установленного на вашего компьютере, после запуска образа выберите нужный пункт и следуйте инструкциям на экране, чтобы установить языковой пакет. По завершении установки перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу.
2

Поймите суть процесса. Изменить основной язык системы без ее переустановки нельзя, но можно заменить системный интерфейс интерфейсом на нужном вам языке. Для этого потребуется скачать пакет обновлений 3 (SP3) (даже если он уже установлен в вашей системе), а также изменить некоторые значения в реестре.
3
Скачайте пакет обновлений SP3 на нужном вам языке. Чтобы скачать пакет обновлений, перейдите на эту страницу. Здесь доступны два языка: русский и английский. Мы даем ссылку на сторонний сайт, поскольку Microsoft прекратил поддержку Windows XP.
- Пока не запускайте установку пакета обновлений SP3. Этот метод не сработает без внесения изменений в реестр.
4
Откройте редактор реестра. Реестр управляет все системой, поэтому будьте осторожны при внесении в него изменений.
- Чтобы открыть редактор реестра, нажмите ⊞ Win+R, введите regedit и нажмите ↵ Enter.
5
Используйте дерево папок в левой панели для навигации по реестру. Вы можете разворачивать папки, чтобы отобразить вложенные папки. При выборе папки в правой панели будут отображаться записи реестра, содержащиеся в этой папке.
- Откройте папку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language.
6

Дважды щелкните по записи «(По умолчанию)». Она расположена в верхней части списка. Откроется новое окно.

В открывшемся окне в строке «Значение» введите код нужного языка. Код нужного вам языка найдите в списке, приведенном ниже. Убедитесь, что вы выбирается код того же языка, на котором скачали SP3.

Коды языков

0436 = «af; африкаанс»
041C = «sq; албанский»
0001 = «ar; арабский»
0401 = «ar-sa; арабский (Саудовская Аравия)»
0801 = «ar-iq; арабский (Ирак)»
0C01 = «ar-eg; арабский (Египет)»
1 001 = «ar-ly; арабский (Ливия)»
1401 = «ar-dz; арабский (Алжир)»
1801 = «ar-ma; арабский (Марокко)»
1C01 = «ar-tn; арабский (Тунис)»
2001 = «ar-om; арабский (Оман)»
2 401 = «ar-ye; арабский (Йемен)»
2 801 = «ar-sy; арабский (Сирия)»
2C01 = «ar-jo; арабский (Иордания)»
3001 = «ar-lb; арабский (Ливан)»
3401 = «ar-kw; арабский (Кувейт)»
3801 = «ar-ae; арабский (ОАЭ)»
3C01 = «ar-bh; арабский (Бахрейн)»
4001 = «ar-qa; арабский (Катар)»
042D = «eu; баскский»
0402 = «bg; болгарский»
0423 = «be; белорусский»
0403 = «ca; каталонский»
0004 = «zh; китайский»
0404 = «zh-tw; китайский (Тайвань)»
0804 = «zh-cn; китайский (Китай)»
0C04 = «zh-hk; китайский (Гонконг)»
1 004 = «zh-sg; китайский (Сингапур)»
041A = «hr; хорватский»
0405 = «cs, чешский»
0406 = «the; датский»
0413 = «nl, голландский (Нидерланды)»
0813 = «nl-be, голландский (Бельгия)»
0009 = «en; английский»
0409 = «en-us; английский (США)»
0809 = «en-gb; английский (Великобритания)»
0C09 = «en-au; английский (Австралия)»
1009 = «en-ca; английский (Канада)»
1 409 = «en-nz; английский (Новая Зеландия)»
1809 = «en-iе; английский (Ирландия)»
1C09 = «en-za; английский (Южная Африка)»
2009 = «en-jm; английский (Ямайка)»
2 809 = «en-bz; английский (Белиз)»
2C09 = «en-tt; английский (Тринидад)»
0425 = «et; эстонский»
0438 = «fo; фарерский»
0429 = «fa; фарси»
040B = «fi; финский»
040C = «fr, французский (Франция)»
080C = «fr-be, французский (Бельгия)»
0C0C = «fr-ca, французский (Канада)»
100C = «fr-ch, французский (Швейцария)»
140C = «fr-lu, французский (Люксембург)»
043C = «gd; гаэльский»
0407 = «de; немецкий (Германия)»
0807 = «de-ch; немецкий (Швейцария)»
0C07 = «de-at; немецкий (Австрия)»
1 007 = «de-lu; немецкий (Люксембург)»
1 407 = «de-li; немецкий (Лихтенштейн)»
0408 = «el, греческий»
040D = «he, иврит»
0439 = «hi, хинди»
040E = «hu; венгерский»
040F = «is; исландский»
0421 = «in; индонезийский»

Коды языков

0410 = «it, итальянский (Италия)»
0810 = «it-ch; итальянский (Швейцария)»
0411 = «ja; японский»
0412 = «ko; корейский»
0426 = «lv; латышский»
0427 = «lt; литовский»
042F = «mk; македонский»
043E = «ms; малайский (Малайзия)»
043A = «mt; мальтийский»
0414 = «no, норвежский (Bokmal)»
0814 = «no, норвежский (Nynorsk)»
0415 = «pl; польский»
0416 = «pt-br; португальский (Бразилия)»
0816 = «pt; португальский (Португалия)»
0417 = «rm; ретороманский»
0418 = «ro; румынский»
0818 = «ro-mo; румынский (Молдова)»
0419 = «ru; русский»
0819 = «ru-mo, русский (Молдова)»
0C1A = «sr; сербский (кириллица)»
081A = «sr; сербский (латиница)»
041B = «sk; словацкий»
0424 = «sl; словенский»
042E = «sb; сорбский»
040A = «es; испанский (традиционный)»
080A = «es-mx; испанский (Мексика)»
0C0A = «es; испанский (международный)»
100A = «es-gt; испанский (Гватемала)»
140A = «es-cr; испанский (Коста-Рика)»
180A = «es-ра; испанский (Панама)»
1C0A = «es-do; испанский (Доминиканская Республика)»
200A = «es-ve; испанский (Венесуэла)»
240A = «es-co; испанский (Колумбия)»
280A = «es-pe; испанский (Перу)»
2C0A = «es-ar; испанский (Аргентина)»
300А = «es-ec; испанский (Эквадор)»
340A = «es-cl; испанский (Чили)»
380A = «es-uy; испанский (Уругвай)»
3C0A = «es-ру; испанский (Парагвай)»
400A = «es-bo; испанский (Боливия)»
440A = «es-sv; испанский (Сальвадор)»
480A = «es-hn; испанский (Гондурас)»
4C0A = «es-ni; испанский (Никарагуа)»
500A = «es-pr; испанский (Пуэрто-Рико)»
0430 = «sx; суту»
041D = «sv; шведский»
081D = «sv-fi; шведский (Финляндия)»
041E = «th; тайский»
0431 = «tn; тсонга»
0432 = «tn; тсвана»
041F = «tr; турецкий»
0422 = «uk; украинский»
0420 = «your; урду»
042A = «vi; вьетнамский»
0434 = «xh; коса»
043D = «ji; идиш»
0435 = «zu; зулу»

8

Повторите описанный процесс для записи реестра «InstallLanguage». Она находится в нижней части списка. Используйте тот же код языка, который вы ввели в запись «(По умолчанию)».
9

Закройте редактор реестра и перезагрузите компьютер. Необходимо перезагрузить компьютер — в противном случае установка SP3 не сработает.
10

Установите пакет обновлений 3 (SP3). Не имеет значения, установлен у вас на компьютере SP3 или нет — установщик просто перезапишет системные файлы новыми на нужном вам языке. Следуйте инструкциям на экране для установки SP3.
11
По завершении установки SP3 перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу.
- Возможно, некоторые элементы интерфейса будут отображаться на базовом языке системы. Это недостаток описанного метода. Единственным способом полностью поменять язык системы является переустановка системы и выбор нужного языка во время ее установки.
12

Скачайте языковой пакет после изменения базового языка системы (если хотите). Выполнив предыдущие шаги, теперь вы можете скачать и установить языковой пакет. Обратитесь к первому шагу этого раздела для получения подробной информации.

Реклама

1

Нажмите «Пуск» > «Панель управления». В более старых версиях Windows XP нужно нажать «Пуск» > «Настройки» > «Панель управления».
2

Выберите «Дата, время, язык и региональные стандарты». Если вы используете классический вид панели управления, выберите «Язык и региональные стандарты».
3
Откройте вкладку «Языки». Здесь вы сможете изменить язык ввода.
- Если вы хотите изменить язык на один из восточноазиатских языков, установите флажок у соответствующей опции и нажмите «Применить», чтобы скачать необходимые дополнительные файлы.
4

Нажмите «Подробно». Откроется меню «Текст и язык ввода».
5

Нажмите «Добавить». В открывшемся меню выберите нужный язык и раскладку клавиатуры. Затем нажмите «OK».
6

В выпадающем меню выберите нужный вам язык. Добавленный вами язык отобразится в меню «Язык ввода по умолчанию». Выберите этот язык, если вы хотите изменить язык ввода. Нажмите «Применить», чтобы сохранить изменения.
7
Используйте языковую панель для переключения между установленными языками ввода. Языковая панель отображается автоматически, когда у вас установлено несколько языков ввода. Вы можете найти эту панель на панели задач рядом с областью уведомлений. Щелкните по активному языку, чтобы просмотреть список всех установленных языков ввода.
- Или нажмите левый Alt+⇧ Shift, чтобы переключиться между установленными языками ввода.
Реклама